Series 4: Papers by Others

portions of 11 boxes

This collection is stored at Firestone Library and Firestone Library.

This collection is stored onsite at Firestone Library. Box 86, folder 25 and box 89, folders 14-15 are stored in special vault facilities.

Requests will be delivered to Manuscripts Division, RBSC Reading Room .

Collection Creator: Vargas Llosa, Mario, 1936-.

Dates: 1974-1994.

Extent: portions of 11 boxes

Languages: Spanish or Castilian.

Access Restrictions

The letter by Luis Loayza dated June 30, 1964 shall remain closed to the public until December 2013; the letters of Abelardo Oquendo dated November 11, 1958, August 2, 1962, February 14, June 6, July 3, August 18, September 1, October 13 and 29, December 14, 1964, and January 20, 1965 shall remain closed to the public until December 2018.

Description

This series consists of manuscripts of translations of Kathie y el hipopótamo (English, Italian), La Chunga (English), La señorita de Tacna (English, German, Portuguese, and Swedish), Historia de Mayta (English), ¿Quién mató a Palomino Molero? (English), La guerra del fin del mundo (English and Norwegian), El hablador (English), and El pez en el agua (English); a theatrical adaptation of La ciudad y los perros ; and some miscellaneous printed matter. This sub-series is arranged by name of work in order of accession.

Arrangement

Not arranged according to any arrangement scheme.

Preferred Citation

Series 4: Papers by Others; 1974-1994; Mario Vargas Llosa Papers, Manuscripts Division, Department of Rare Books and Special Collections, Princeton University Library.

    Request Checked Items
    Title Date Container
    La ciudad y los perros (Lima, ) 1974 Explore Multiple Containers
    “L'orgie perpetuelle: Flaubert et Madame Bovary” undated Explore Multiple Containers
    “Kathie and the hippopotamus” undated Explore Multiple Containers
    “Kathie and the hippopotamus” undated Explore Multiple Containers
    “Sweet Tango of Lies” 1985 Box 125, Folder 5
    “Kathie and the hippopotamus,” 1987 Explore Multiple Containers
    “Kathie e l'ippopotamo” undated Explore Multiple Containers
    La Chunga undated Explore Multiple Containers
    La Chunga 1985 Explore Multiple Containers
    La Chunga undated Explore Multiple Containers
    “La culture de la liberté” undated Explore Multiple Containers
    A senhorita de Tácna undated Explore Multiple Containers
    “The young lady from Tacna,” undated Explore Multiple Containers
    “The spinster from Tacna” undated Explore Multiple Containers
    “The spinster from Tacna” undated Explore Multiple Containers
    “The spinster from Tacna” undated Explore Multiple Containers
    “The spinster from Tacna” undated Explore Multiple Containers
    “The spinster from Tacna” undated Explore Multiple Containers
    “The young lady from Tácna,” undated Explore Multiple Containers
    “Das Fräulein von Tacna,” undated Explore Multiple Containers
    “Unga früken fran Tacna,” undated Explore Multiple Containers
    “Pantaleón y las visitadoras,” undated Explore Multiple Containers
    “The Real Life of Alejandro Mayta” undated Explore Multiple Containers
    “The Real Life of Alejandro Mayta” undated Explore Multiple Containers
    “The Real Life of Alejandro Mayta” undated Explore Multiple Containers
    “The Real Life of Alejandro Mayta” undated Explore Multiple Containers
    The Real Life of Alejandro Mayta undated Explore Multiple Containers
    The Real Life of Alejandro Mayta undated Explore Multiple Containers
    The Real Life of Alejandro Mayta undated Explore Multiple Containers
    “Who killed Palomino Molero?” undated Explore Multiple Containers
    Who killed Palomino Molero? undated Explore Multiple Containers
    Who killed Palomino Molero? undated Explore Multiple Containers
    Who killed Palomino Molero? undated Explore Multiple Containers
    Who killed Palomino Molero? undated Explore Multiple Containers
    Three Plays: The Young Lady from Tacna, Kathie and the Hippopotamus, La Chunga undated Explore Multiple Containers
    “Retrato de Mario Vargas Llosa,” undated Explore Multiple Containers
    “Encuentro con Mario Vargas Llosa” undated Explore Multiple Containers
    Granta , no. 36 undated Box 130, Folder 4
    Conversas com Vargas Llosa undated Explore Multiple Containers
    The War at the End of the World undated Explore Multiple Containers
    Dommedagskrigen undated Explore Multiple Containers
    La Casa Verde - 1976 June 30 Explore Multiple Containers
    The Storyteller undated Explore Multiple Containers
    La Chunga undated Explore Multiple Containers
    In Praise of the Stepmother undated Explore Multiple Containers
    Kathie and the Hippopotamus undated Explore Multiple Containers
    Pantaleão e as Visitadoras undated Explore Multiple Containers
    The Young Lady from Tacna undated Explore Multiple Containers
    La Casa Verde , script circa 1987 Explore Multiple Containers
    Aunt Julia and the Writer undated Explore Multiple Containers
    A Fish in the Water undated Explore Multiple Containers