Manuscripts Division

Manuscripts Division

Firestone Library
One Washington Road
Princeton, NJ 08544, USA
(609) 258-3184
Housed in Firestone Library, the Manuscripts Division of the Department of Special Collections includes material documenting 5000 years of recorded history and all parts of the world, with strengths in Western Europe, the Near East, the United States, and Latin America.

Search Constraints

Start Over You searched for: Repository Manuscripts Division Remove constraint Repository: Manuscripts Division Subject Terms Translators -- United States -- 20th century -- Correspondence. Remove constraint Subject Terms: Translators -- United States -- 20th century -- Correspondence.

Search Results

collection icon

Mario Vargas Llosa Papers, 1944-2010 (mostly 1958-1995)
C0641
230 linear feet 362 boxes 60 items

online icon
Vargas Llosa, Mario, 1936-
The Mario Vargas Llosa Papers consists of notebooks, manuscripts of novels, plays and screenplays, short stories, nonfiction, documents, correspondence, and printed and recorded material.
collection icon

Robert Fagles Papers, 1951-2010
C1499
28 boxes 27.4 linear feet

Princeton University. Library. Special Collections
Robert Fagles (1933-2008) was an American professor, poet, and academic, best known for his contemporary translations of ancient Greek and Latin classics, especially his acclaimed translations of the epic poems of Homer. The papers consist of professional and publishing correspondence, along with manuscript and typescript drafts, corrected proofs and galleys, notes, revisions, and other files regarding his English translations of ancient Greek and Latin texts, including Homer's Iliad and Odyssey, Virgil's Aeneid, Aeschylus's Oresteia, Sophocles's Three Theban Plays, as well as poems by Bacchylides and Pindar.
collection icon
Princeton University. Library. Special Collections
Consists primarily of correspondence of Wolfgang Luchting (1927-1999), retired professor of Spanish and Comparative Literature at Washington State University (Pullman, Washington), with Latin American authors and German publishers. Miscellaneous manuscripts of Luchting, a small amount of papers of others, and printed material are included.