The Carlos Franqui Collection contains works and correspondence of Cuban journalist, poet, and essayist Carlos Franqui, who moved to Europe in 1968 after becoming dissatisfied with Castro's Cuban regime. Included are manuscripts for Diario de la Revolucion Cubana (1976), Cuba, Libro de los Doce (1977), and Retrato de Familia con Fidel (1981) concerning the Cuban revolution of 1959 and Franqui's association with Fidel Castro.

Consists primarily of the correspondence of Josephine Perry Morgan, her husband Junius Spencer Morgan, her daughter Sarah Morgan Gardner, and various other Perry family members. This correspondence concerns mostly family and social matters.

Saúl Yurkievich is an Argentine poet and literary critic. The collection consists of his personal and literary papers. It includes some of Yurkievich's poetic and prose-poetic manuscripts, correspondence with writers, scholars, critics and publishers and extensive subject files.

Consists of approximately 692 flat works from the collections of the Princeton University Art Museum, temporarily transferred to the Princeton University Library for use in Princeton University courses during the Spring 2024 semester.

Consists of scrapbooks of tearsheets and clippings, original artwork in pencil and in pen and ink, correspondence, financial documents, periodicals, permission agreements, and contracts spanning Henry Martin's career as a cartoonist and illustrator.

Consists of correspondence with Modern Greek poets, autograph manuscripts of poems, and printed material.

Juan Gelman (1930-2014) was an Argentine poet, translator, journalist, and human rights activist. His papers contain handwritten, typewritten, and printouts of his writings, correspondence, notes, research files, awards and certificates, and personal photographs. A significant portion of the papers feature analog and born-digital investigative files relating to human rights investigations and campaigns Gelman conducted with his spouse, Mara La Madrid, on the forced kidnapping and death of his son and pregnant daughter-in-law, Marcelo Gelman and María Claudia García Irureta Goyena. Also included are files on his search to find his missing granddaughter, Macarena Gelman. Additional materials consist of original drafts and documents related to Juan Gelman's writing; letters; publishing contracts; documents about Juan Gelman's work as a translator; materials related to the campaign to lift the ban on Juan Gelman's entry into Argentina and his return to Buenos Aires; newspaper and magazine clippings related to the ban on Juan Gelman's entry into Argentina, as well as celebrating his return; materials related to Marcelo and Paulina, including photographs of Gelman and the family; works by other writers; and audio cassettes.

Consists of offprints relating to Modern Greek literature, poetry, art and archaeology, theater, history, and politics.

Consists of several hundred print photographs (most are captioned) primarily from various French news outlets and agencies documenting people and events of numerous countries and geographic regions spanning the mid to late 20th century.

Consists of documentation that Thomas Kofodimos pulled together, when he was trying to find a United States publisher for his English translation of Lephousēs' book Asēmina Laiou. Also, includes letters from Ēlias Lephousēs to Thomas Kofodimos and to Joan Kofodimos, family photographs, and miscellaneous photographs of ELAS (Greek People's Liberation Army) leaders, materials related to Kofodimos' escape from Greece to the United States, information about his career after coming to the United States, various memoirs and personal history, death notices and obituaries of Kofodimos' published both in the United States and in Greece.