Contents and Arrangement

Materials for French Dictionary, undated

1 folder

Collection Overview

Collection Description & Creator Information

Description:

The collection consists of correspondence, documents, legal papers, notebooks, and notes relating to French history, particularly the French Revolution, collected by Bord. The collection includes papers, 1626-1877 (but chiefly from the era of the French Revolution and Napoleon), relating to the Bord family in the French town of Bourges and in the district of La Châtre, Départment de l'Indre; letters, 1761-1790, to Paporet de Maxilly, secretary to Louis XVI, pertaining to the fiscal and judicial administration, chiefly in the 1770s and 80s, of landed estates in Aubusson, Guéret, and other places in the Départment de Creuse; notes on emigration probably taken by Henri Forneron (1834-1886) while researching his HISTOIRE GÉNÉRALE DES ÉMIGRES PENDANT LA RÉVOLUTION FRANÇAISE; 19th-century notes for a French dictionary and notes for a glossary of names with etymological information; and a notebook of dictionary entries with comments on usage. In addition, there are six volumes of notes and three scrapbooks on the French Revolution, and manuscript volumes entitled "Un émeute à Saint-Nazaire en 1791", "Législation des grains", "Histoire de l'épiscopat française, 1789-1804", and "Documents communiqués le 15 décembre 1853 par Mr. Goré, archiviste".

Collection History

Archival Appraisal Information:

No appraisal information is available.

Access & Use

Access Restrictions:

Collection is open for research use.

Conditions for Reproduction and Use:

Single photocopies may be made for research purposes. No further photoduplication of copies of material in the collection can be made when Princeton University Library does not own the original. Inquiries regarding publishing material from the collection should be directed to RBSC Public Services staff through the Ask Us! form. The library has no information on the status of literary rights in the collection and researchers are responsible for determining any questions of copyright.

Credit this material:

Materials for French Dictionary; Gustave Bord Collection of French Historical Material, C0429, Manuscripts Division, Department of Special Collections, Princeton University Library

Location:
Firestone Library
One Washington Road
Princeton, NJ 08544, USA
(609) 258-3184
Storage Note:
Firestone Library (mss): Box 1