- Collection Overview
- Collection Description & Creator Information
- Access & Use
- Collection History
- Find Related Materials
Donoso, José, 1990-1992 June 20
Collection Description & Creator Information
Consists of translator and writer Albert Bensoussan's working files related to Latin American authors, including Alfredo Bryce Echenique, Guillermo Cabrera Infante, José Donoso, Jorge Edwards, Jorge Goldenberg, Mario Goloboff, Luis Mizón, Abel Posse, Manuel Puig, Néstor Sánchez, Severo Sarduy, Manuel Scorza, and Mario Vargas Llosa. Files consist of incoming professional and personal correspondence to Bensoussan from authors, theatre producers, critics, translators, and French publishing houses; writings by Bensoussan on Latin American authors, and translation; transcripts of interviews Bensoussan conducted; collected essays and articles related to the authors represented and Bensoussan; scripts and ephemera from theatrical productions of work translated by Bensoussan; and assorted clippings related to the authors.
- Archival Appraisal Information:
Non-unique, printed materials such as book and journal publications were removed from the collection during 2017 processing.
No materials were removed from the collection during 2018 processing beyond routine appraisal practices.
Access & Use
- Access Restrictions:
Collection is open for research use.
- Conditions for Reproduction and Use:
Single photocopies may be made for research purposes. No further photoduplication of copies of material in the collection can be made when Princeton University Library does not own the original. Inquiries regarding publishing material from the collection should be directed to RBSC Public Services staff through the Ask Us! form. The library has no information on the status of literary rights in the collection and researchers are responsible for determining any questions of copyright.
- Credit this material:
Donoso, José; Albert Bensoussan Working Files on Latin American Writers, C1561, Manuscripts Division, Department of Special Collections, Princeton University Library
- Firestone LibraryOne Washington RoadPrinceton, NJ 08544, USA
- Storage Note:
- Firestone Library (mss): Box B-000909
- Abad Faciolince, Héctor Joaquín
Bryce-Echenique, Alfredo (1939- )
Cabrera Infante, G. (Guillermo), 1929-2005
Donoso, José, 1924-1996.
Goloboff, Gerardo Mario, 1939-
Levine, Suzanne Jill.
Vargas Llosa, Mario (1936)