Contents and Arrangement

Fotografías de familia en blanco y negro, 1931-1960s

1 folder

Collection Overview

Collection Description & Creator Information

Description:

La colección consiste de borradores y pruebas de la poesía de Idea Vilariño; correspondencia con sus hermanas/os Numen, Poema, Azul y Alma; cuadernos de investigación; fotografías personales de la familia; una cartilla médica; material impreso sobre Vilariño y una colección anotada de libros sobre crítica literaria, traducciones y otros temas, escritos por otros autores, como Shakespeare, Homero, Rubén Darío, Octavio Paz y otros.

Los archivos adicionales incluyen libros de la biblioteca personal de Vilariño, principalmente libros anotados escritos por otros autores como Narciso Pizarro, Octavio Paz, Pablo Rocca, José Santos Gónzalez Vera, Ernesto Sábato, Daniel Vidart, Mario Benedetti y Rubén Dário. También incluye libros anotados por y sobre la autora; dos poemas escritos a mano firmados por Vilariño; una carta de la hermana de Vilariño, Poema; y un cuaderno de poemas inéditos escritos por Jorge Liberati. La descripción de los archivos adicionales se basa principalmente en la descripción del comerciante.

The collection consists of drafts and proofs of Idea Vilariño's poetry; correspondence with her sisters/os Numen, Poema, Azul and Alma; research notebooks; personal family photographs; a medical chart; printed material about Vilariño; and an annotated collection of books on literary criticism, translations and other subjects, written by other authors, such as Shakespeare, Homer, Rubén Darío, Octavio Paz and others.

Additional files include books from Vilariño's personal library, mainly annotated books written by other authors such as Narciso Pizarro, Octavio Paz, Pablo Rocca, José Santos Gónzalez Vera, Ernesto Sábato, Daniel Vidart, Mario Benedetti and Rubén Dário. It also includes books annotated by and about the author; two handwritten poems signed by Vilariño; a letter from Vilariño's sister, Poema; and a notebook of unpublished poems written by Jorge Liberati. The description of the additional files is based primarily on the dealer's description.

Collection History

Archival Appraisal Information:

Durante el procesamiento de 2017 y 2019 no se retiró ningún material de la colección mas allá de las prácticas rutinarias de evaluación.

No material was removed from the collection beyond routine evaluation practices during 2017 and 2019 processing.

Access & Use

Access Restrictions:

Investigación de libre acceso.

The collection is open for research.

Conditions for Reproduction and Use:

Se pueden hacer copias sueltas con fines de investigación. No se pueden hacer más copias de material de la colección cuando la Biblioteca de la Universidad de Princeton no es propietaria del original. Las consultas relativas a la publicación de material de la colección deben dirigirse al personal de los Servicios Públicos de Colecciones Especiales a través del formulario ¡Pregúntenos!. La biblioteca no dispone de información sobre el estado de los derechos literarios en la colección y los investigadores son responsables de determinar cualquier cuestión acerca de los derechos de autor.

Single copies may be made for research purposes. No further duplication of copies of material in the collection can be made when Princeton University Library does not own the original. Inquiries regarding publishing material from the collection should be directed to Special Collections Public Services staff through the Ask Us! form. The library has no information on the status of literary rights in the collection and researchers are responsible for determining any questions of copyright.

Credit this material:

Fotografías de familia en blanco y negro; Idea Vilariño - Papeles, C1567, Manuscripts Division, Department of Special Collections, Princeton University Library

Location:
Firestone Library
One Washington Road
Princeton, NJ 08544, USA
(609) 258-3184
Storage Note:
Firestone Library (mss): Box B-001071