Contents and Arrangement
Online

Yves Battistini, 1945-2004

7 folders

Collection Overview

Collection Description & Creator Information

Scope and Contents

Professeur de Lettres classiques, puis Inspecteur général en Corse Traducteur des Présocratiques Très forte et longue amitié littéraire, fraternelle Ensemble comprenant, poèmes d'Y.B souvent dédiés à Char, photos de voyage et de famille + de 255 lettres sont ajoutées 63 photocopies des lettres de René Char à YB [les enfants Battistini possèdent sans doute toujours les originaux] dont 3 lettres de RC originales : 28 septembre 67, 6 septembre 76 et 11 Août 87 Joints à cet ensemble : Apulée, métamorphoses, manuscrit inédit avec un avant-propos de René Char du 17 février 1946 Lettre autographe d'YB à André BRETON du 30 mai 1946 (achat MCC vente Calmels Cohen) Poème Intolérance, mai 1946 (achat MCC vente Calmels Cohen) + 35 lettres d'Yves Battistini à Marie-Claude CHAR (1988-1992) Accompagnées de textes et conférences d'YB sur Char photocopies de 4 lettres de René Char à Olivier Battistini (fils) + envois livres

Arrangement

Similar to the chronological run of correspondence, the letters of identified individuals are primarily in chronological order.

Collection History

Appraisal

No materials were removed from the collection during 2018 and 2022 processing beyond routine appraisal practices.

Processing Information

The papers on the French Resistance was processed by Faith Charlton with assistance from Julia English '19 and Matthew Oakland '20 in 2018. Finding aid written by Faith Charlton in 2018. Folder inventory added by Julia English '19 and Matthew Oakland '20 in 2018.

The correspondence was processed by Kelly Bolding, Faith Charlton, and Amy C. Vo in 2022. Finding aid updated by Kelly Bolding, Faith Charlton, and Amy C. Vo in 2022. During 2022 processing, archivists did some minor sorting and interfiling of unsorted letters in the Correspondence series. While materials were removed from binders, most were left in the enclosures (sleeves) in which they were housed at the time they arrived at the library.

Access & Use

Conditions Governing Access

The collection is open for research.

Conditions Governing Use

Single copies may be made for research purposes. To cite or publish quotations that fall within Fair Use, as defined under U. S. Copyright Law, no permission is required. For instances beyond Fair Use, it is the responsibility of the researcher to determine whether any permissions related to copyright, privacy, publicity, or any other rights are necessary for their intended use of the Library's materials, and to obtain all required permissions from any existing rights holders, if they have not already done so. Princeton University Library's Special Collections does not charge any permission or use fees for the publication of images of materials from our collections, nor does it require researchers to obtain its permission for said use. The department does request that its collections be properly cited and images credited. More detailed information can be found on the Copyright, Credit and Citations Guidelines page on our website. If you have any questions, please feel free to contact us through the Ask Us! form.

Physical Characteristics and Technical Requirements

For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Audiovisual digitization requests are processed by an approved third-party vendor. Please note, the transfer time required can be as little as several weeks to as long as several months and there may be financial costs associated with the process. Requests should be directed through the Ask Us Form.

Credit this material:

Yves Battistini; René Char Papers, C1599, Manuscripts Division, Department of Special Collections, Princeton University Library

Location:
Firestone Library
One Washington Road
Princeton, NJ 08544, USA
(609) 258-3184
Storage Note:
  • ReCAP (rcpxm): Box 4-5

Find More