Los archivos digitales aún no han sido procesados y, por lo tanto, no están disponibles para la investigación.

Por razones de conservación, los archivos originales analógicos y digitales no pueden leerse ni reproducirse en la sala de lectura. Los usuarios pueden inspeccionar visualmente los medios físicos, pero no pueden sacarlos de su caja. Todos los materiales audiovisuales analógicos deben ser digitalizados con calidad de conservación antes de su uso. Los usuarios pueden solicitar copias digitales de los materiales analógicos originales, pero tendrán que pagar el coste de la conversión digital, que se abonará por adelantado. El plazo de entrega de estas solicitudes dependerá del tamaño y el alcance del proyecto. Las solicitudes deben dirigirse al personal de los Servicios Públicos.

The born-digital materials have not yet been processed and are therefore not available for research.

For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media, but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Patrons may request digital copies of original analog media, but will be responsible for the cost of digital conversion, payable in advance. Turn-around time for such requests will depend on the size and scope of the project. Requests should be directed to Public Services staff.