Consists of photocopies of poems of several Modern Greek poets and a few handwritten notes by Van Dyck. Note on the discarded original folder wrote: "Poems and Translations - Thanasis Maskaleris."