- Collection Overview
- Collection Description & Creator Information
- Access & Use
- Collection History
- Find Related Materials
Expanded View
Collection Overview
- Creator:
- Díaz, Jorge, 1930-2007
- Title:
- Archivo de Jorge Díaz
- Repository:
- Manuscripts Division
- Permanent URL:
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/4j03d506f
- Dates:
- circa 1910-2017 (mostly 1960-2007)
- Size:
- 54 boxes and 2 items
- Storage Note:
- Firestone Library (scamss): Boxes B-001494 to B-001544, P-000146
- Language:
- and
Abstract
La colección consiste en manuscritos de las obras literarias de Jorge Díaz (particularmente obras teatrales, pero también incluye narrativa y poesía), guiones de radio y televisión, traducciones, correspondencia, fotografías, archivos digitales, documentos personales, y material impreso relacionado a su trabajo.
The collection consists of manuscripts of Jorge Díaz's literary works (particularly plays, but also includes narrative and poetry), radio and television scripts, translations, correspondence, photographs, digital files, personal documents, and printed materials related to his work.
Collection Description & Creator Information
- Alcance y Contenido
La colección consiste en manuscritos de las obras literarias de Jorge Díaz (particularmente obras teatrales, pero también incluye narrativa y poesía), guiones de radio y televisión, traducciones, correspondencia, fotografías, archivos nativos digitales, documentos personales, y material impreso relacionado a su trabajo, incluyendo recortes de prensa, programas, carteles de obras y premios/diplomas, revistas, y libros. También incluye numerosos archivos digitales, incluyendo disquetes, CDs, y DVDs.
La descripción está basada mayormente en el inventario proporcionado por el donante.
- Scope and Contents
The collection consists of manuscripts of Jorge Díaz's literary works (particularly plays, but also includes narrative and poetry), radio and television scripts, translations, correspondence, photographs, digital native files, personal papers, and printed material related to his work, including press clippings, programs, playbills and awards/diplomas, magazines, and books. It also includes numerous digital files, including floppy disks, CDs, and DVDs.
The description is based largely on the inventory provided by the donor.
- Organización
Los documentos están, en su mayoría, ordenados tal y como los recibió el repositorio.
- Arrangement
The documents are, for the most part, arranged as they were received by the repository.
- Collection Creator Biography:
Díaz, Jorge, 1930-2007
Jorge Díaz Gutiérrez, arquitecto, dramaturgo, dibujante, pintor y poeta chileno, nació en la ciudad de Rosario, Argentina, el 20 de febrero de 1930. Además de la dramaturgia, escribió cuentos, poemas, textos de aforismos (breverías), guiones de radio y televisión, así como en ilustración y collage. Jorge Díaz, miembro de la Generación Literaria de 1950, comenzó su carrera en el teatro nacional a finales de los años 50, al incorporarse al grupo Ictus. Primero trabajó como escenógrafo y luego como dramaturgo. Jorge Díaz escribió más de noventa obras de teatro - entre ellas, "El cepillo de dientes", "El velero en la botella", "Las cicatrices de la memoria", "Topografía de un desnudo", "Canción de cuna para un anarquista", "El Quijote no existe" y "Pablo Neruda viene volando"- y unas cuarenta piezas de teatro para niños. Recibió diversos galardones, entre ellos el Premio Nacional de Comunicación y Artes Audiovisuales, en 1993; el Premio Antonio Buero Vallejo de Guadalajara, en 1992; el Premio de Teatro del Centenario de la Caja de Ahorros de Badajoz, en 1989; el segundo premio del IV Certamen de Dramaturgia Eugenio Dittborn, otorgado por la Escuela de Teatro de la Universidad Católica, en 1987; y el Premio de Teatro de Palencia (España), en 1980. Jorge Díaz falleció el 13 de marzo de 2007. Para obtener información más detallada, visite: https://www.jorge-diaz.org/biografia-jorge-diaz-gutierrez-1930-2007/
Jorge Díaz Gutiérrez, Chilean architect, playwright, cartoonist, painter and poet, was born in the city of Rosario, Argentina, on February 20, 1930. In addition to playwriting, he wrote short stories, poems, aphorism texts (breverías), radio and television scripts, as well as illustration and collage. Jorge Díaz, a member of the Literary Generation of 1950, began his career in national theater in the late 1950s, when he joined the Ictus group. He first worked as a set designer and then as a playwright. Jorge Díaz wrote more than ninety plays - among them, "El cepillo de dientes", "El velero en la botella", "Las cicatrices de la memoria", "Topografía de un desnudo", "Canción de cuna para un anarquista", "El Quijote no existe" and "Pablo Neruda viene volando" - and some forty plays for children. He received several awards, including the National Communication and Audiovisual Arts Award, in 1993; the Antonio Buero Vallejo Award of Guadalajara, in 1992; the Centennial Theater Award of the Caja de Ahorros de Badajoz, in 1989; the second prize of the IV Eugenio Dittborn Playwriting Contest, awarded by the Theater School of the Catholic University, in 1987; and the Theater Award of Palencia (Spain), in 1980. Jorge Díaz passed away on March 13, 2007. For more detailed information, please visit: https://www.jorge-diaz.org/biografia-jorge-diaz-gutierrez-1930-2007/
Collection History
- Acquisition:
Comprada a María Teresa Salinas en 2019 (AM 2020-41).
Purchased from Maria Teresa Salinas in 2019 (AM 2020-41).
- Evaluación
Durante el procesamiento del 2020 no se retiró ningún material de la colección mas allá de las prácticas rutinarias de evaluación.
- Appraisal
During the 2020 processing, no material was removed from the collection beyond routine evaluation practices.
- Información del procesado
Esta colección fue procesada por Armando Suárez en 2020. Guía de búsqueda escrita por Armando Suárez en 2020.
- Processing Information
This collection was processed by Armando Suárez in 2020. Search guide written by Armando Suárez in 2020.
Access & Use
- Condiciones de Acceso
Investigación de libre acceso con algunas restricciones. Los documentos de la caja B-001544 están restringidos durante un periodo de 50 años, después del fallecimiento del productor.
- Conditions Governing Access
Open for research with some restrictions. The documents in box B-001544 are restricted for a period of 50 years after the death of the creator.
- Condiciones de Uso
Se pueden hacer fotocopias sueltas con fines de investigación. No se pueden hacer más fotocopias de material de la colección cuando la Biblioteca de la Universidad de Princeton no es propietaria del original. Las consultas relativas a la publicación de material de la colección deben dirigirse al personal de los Servicios Públicos de Colecciones Especiales a través del formulario ¡Pregúntenos!. La biblioteca no dispone de información sobre el estado de los derechos literarios en la colección y los investigadores son responsables de determinar cualquier cuestión de derechos de autor.
Single copies may be made for research purposes. No further duplication of copies of material in the collection can be made when Princeton University Library does not own the original. Inquiries regarding publishing material from the collection should be directed to Special Collections Public Services staff through the Ask Us! form. The library has no information on the status of literary rights in the collection and researchers are responsible for determining any questions of copyright.
- Physical Characteristics and Technical Requirements
For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Audiovisual digitization requests are processed by an approved third-party vendor. Please note, the transfer time required can be as little as several weeks to as long as several months and there may be financial costs associated with the process. Requests should be directed through the Ask Us Form.
The born-digital materials have not yet been processed and are therefore not available for research.
For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media, but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Patrons may request digital copies of original analog media, but will be responsible for the cost of digital conversion, payable in advance. Turn-around time for such requests will depend on the size and scope of the project. Requests should be directed to Public Services staff.
- Características físicas y requisitos técnicos
Los archivos digitales aún no han sido procesados y, por lo tanto, no están disponibles para la investigación.
Por razones de conservación, los archivos originales analógicos y digitales no pueden leerse ni reproducirse en la sala de lectura. Los usuarios pueden inspeccionar visualmente los medios físicos, pero no pueden sacarlos de su caja. Todo el material audiovisual analógico debe digitalizarse con calidad de conservación antes de su uso. Las solicitudes de digitalización audiovisual son tramitadas por un proveedor externo. Tenga en cuenta que el tiempo necesario para la tramitación puede oscilar entre varias semanas y varios meses, y que el proceso puede acarrear costes financieros. Las solicitudes deben dirigirse a través del formulario ¡Pregúntenos!
- Credit this material:
Archivo de Jorge Díaz; Manuscripts Division, Department of Special Collections, Princeton University Library
- Permanent URL:
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/4j03d506f
- Location:
-
Firestone LibraryOne Washington RoadPrinceton, NJ 08544, USA
- Storage Note:
- Firestone Library (scamss): Boxes B-001494 to B-001544, P-000146
