Contents and Arrangement
Collection View
Collection View
Series 1: Writings, 1962-2014
14 boxes
Description:
This series includes files pertaining to Juan Gelman's writing that include research files, notes, handwritten, typewritten, and printout drafts with handwritten edits of his poetry, prose, and journalism. It also includes photocopy and printed material of Gelman's published work. Most folder titles were left intact as how Gelman had labeled them. These folders include descriptors in Spanish such as "borrador II," "en proceso," and "inédito."
This series is organized by subseries, then alphabetically by work title.
Subseries 1: Poetry, 1975-2012
5 boxes
A saber, 2010
1 folder
Antología personal, 1993
1 folder
Carta a mi madre, 1984-1987
1 folder
Del amor, 2007-2009
1 folder
Dibaxu - prueba, 1994
1 folder
Hoy - Condenas, undated
1 folder
Hoy - más en limpio, undated
1 folder
Hoy, undated
1 folder
Hoy, undated
1 folder
Hoy, 2011-2012
1 folder
Mundar - (ver hechos), 2004-2007
1 folder
"Niños" from Eso, 1999
1 folder
País que fue será - inédito, 2002
1 folder
Poemas sueltos - inéditos, 1979-2007
1 folder
Poemas sueltos, 1989-1999
1 folder
Poemas sueltos, 1996-2000
1 folder
Poemas sueltos, 2004-2008
1 folder
Salarios del impío, 1984-1988
1 folder
Soneto, 1991
1 folder
Valer la pena, undated
1 folder
Valer la pena, 1996-2000
1 folder
Valer la pena, 1999-2002
1 folder
Valer la pena - (si vale), 1997-2000
1 folder
Valer la pena - repetidos, 1996-2000
1 folder
Valer la pena - final, 1996-2000
1 folder
Subseries 2: Prose, 1962-2014
2 boxes
Apuntes, 1998
1 folder
"Condenas" and "Recordar", 2014
1 folder
"El planeta Borges", undated
1 folder
Escritos sobre la poesía, 1983-2002
1 folder
Escritos sueltos, 1983-1999
1 folder
Escritos sueltos, 1996-2002
1 folder
"Exposición", 1997
1 folder
"Jorge Boccanera", undated
1 folder
Libro Niños, undated
1 folder
Miradas, 1998-2004
1 folder
Notas al pie, undated
1 folder
"Notículas", undated
1 folder
Prosa de prensa, undated
1 folder
Relatos/Cuentos, 1962-1967
1 folder
"RGT: un testimonio", 1994
1 folder
Teatros, 1985
1 folder
Apuntes, 1998-2003
1 folder
Apuntes periodísticos, 2001-2005
1 folder
Artículos: A, 1995-2013
1 folder
Artículos: A, 1995-2013
1 folder
Artículos: B, 1994-2010
1 folder
Artículos: C, 1993-2000
1 folder
Artículos: C, 2001-2012
1 folder
Artículos: D, 1993-2000
1 folder
Artículos: D, 2001-2013
1 folder
Artículos: E, 1994-2000
1 folder
Artículos: E, 2001-2013
1 folder
Artículos: F, 1996-2013
1 folder
Artículos: G, 1996-2012
1 folder
Artículos: H, 1996-2013
1 folder
Artículos: I, 1993-2013
1 folder
Artículos: J, 2005-2006
1 folder
Artículos: K, 1998-2013
1 folder
Artículos: L, 1993-2013
1 folder
Artículos: L, 1993-2013
1 folder
Artículos: M, 1995-2013
1 folder
Artículos: N, 1996-2013
1 folder
Artículos: O, 1996-2013
1 folder
Artículos: P, 1993-2012
1 folder
Artículos: P, 1993-2012
1 folder
Artículos: Q, 1993-2012
1 folder
Artículos: R, 1996-2012
1 folder
Artículos: S, 1995-2013
1 folder
Artículos: T, 1995-2012
1 folder
Artículos: U, 1998-2013
1 folder
Artículos: V, 1996-2012
1 folder
Artículos: W, 2011
1 folder
Artículos: X, undated
1 folder
Artículos: Y, 2004-2013
1 folder
Artículos: Z, 2002
1 folder
Artículos: 0-9, 2006
1 folder
Artículos: No Titles, 1994-2009
1 folder
Newspaper Originals, 1988-1997
1 folder
Público - Printout Originals, 2000
1 folder
Carta a mi madre, undated
1 folder
En abierta oscuridad, undated
1 folder
Fábulas, 2001
1 folder
La junta luz, undated
1 folder
Los poemas de Sidney West, undated
1 folder
Citas y Comentarios, 1985
1 folder
Eso, 1983-1984
1 folder
Hacia el Sur, 1978
1 folder
Los poemas de Sidney West, 1998
1 folder
Printed Matter, 1978-1996
1 folder
Translations to English, 1990
1 folder
Translations to French, undated
1 folder
Translations to Hebrew, undated
1 folder
Translations to Russian, undated
1 folder
Various Translations, 2009
1 folder
"El mal y la literatura", 2013
1 folder
Exordiums and Exergues, undated
1 folder
Handwritten Notes, 2012
1 folder
"Manuscritos 2012", 2011-2012
1 folder
Notes on Poetry, undated
1 folder
Spiral Bound Notebook, undated
1 folder
Various Notes and Drafts, 1987-2009
1 folder
Argentina, undated
1 folder
Exile, 1987
1 folder
Japanese Poets and Poetry, 2000
1 folder
Miguel de Cervantes, undated
1 folder
Safed (Galilee, Israel), undated
1 folder
Series 2: Correspondence, 1957-2014
10 boxes
Description:
This series contains general correspondence between Gelman and other writers, literary agents, friends, and family members. Correspondence was packaged in manila envelopes and is generally focused on other matters beside Gelman's human rights investigations. Correspondence pertaining to Gelman's investigations and campaigns is located in a separate subseries in the "Family / Investigation" series.
This series is organized by subseries, then alphabetically by individual's last name or agency's name.
Subseries 1: General, 1957-2014
8 boxes
A, 1996-1999
1 folder
Aguirre, Darío, 1997
1 folder
Albuquerque, Amélia, 1997
1 folder
Alegría, Claribel, 1995
1 folder
Alonso, Rodolfo, 1997
1 folder
Amador Fernández, Luis, 2001
1 folder
Amaral, Ana Luisa, 1997-1999
1 folder
Ammi, María, undated
1 folder
Ancet, Jacques, 1999-2004
1 folder
Anllo, Juan (Xoan), 2005-2009
1 folder
Avelluto, Pablo, 1995-1997
1 folder
B, 1994-2003
1 folder
Bellinghausen, Hermann, 2000
1 folder
Bennis, Mohammed, 2002
1 folder
Berisso, Veronica, 1995-2001
1 folder
Bermúdez, Sari, 2004
1 folder
Bernetti, Jorge, 1993
1 folder
Blanco Martínez, Rogelio, undated
1 folder
Boccanera, Jorge, 1992-1995
1 folder
Boccanera, Jorge, 2001
1 folder
Bonasso, Miguel, 1995
1 folder
Bonifaz Nuño, Rubén, 2005
1 folder
Borge, Tomás, 1987-1988
1 folder
Borinsky, Alicia, 1997-2001
1 folder
Branchini, Laura, 1997-1999
1 folder
Briesemeister, Dietrich, 1995
1 folder
Brodsky, Marcelo, 1997
1 folder
Brodsky Baudet, Pablo, 2005
1 folder
Broitman, Dani, 2002
1 folder
Bruschtein, Luis, undated
1 folder
Burghardt, Tobias, 1999-2003
1 folder
C, 1993-2005
1 folder
Camaño, Juan Carlos, 2006
1 folder
Camejo, Guillermo J, 1996
1 folder
Campaña, Mario, 2000
1 folder
Campos, Haroldo de, 2001
1 folder
Carrizo, Alejandro, 1995-1997
1 folder
Casa de la Poesía, 1994-1996
1 folder
Chaverri Fonseca, Amalia, 2004
1 folder
Cheatham, Rebecca, 1997
1 folder
Cónsole, Jorge, 1996
1 folder
Conti, Ernesto, 2002
1 folder
Cornejo Polar, Jorge, 1993-2002
1 folder
Correa, Leticia, 1995
1 folder
Cortázar, Julio, 1983
1 folder
Costa, Ana Paula, 2001
1 folder
Costas, Leandro, 1999
1 folder
D-E, 1995-2002
1 folder
Dalmaroni, Miguel, 2002
1 folder
Diana, Marta, 1994-1996
1 folder
Díaz, Alberto, 1995-2005
1 folder
Dorra, Raúl, 2000
1 folder
Eden, Vivian, 1997
1 folder
Elliott, Marc, 1994
1 folder
Esquivada-Martínez, Gabriela, 2006
1 folder
F, 1993-2003
1 folder
Farby, Genevieve, 2005
1 folder
Favio, Leonardo, 1994
1 folder
Feitlowitz, Marguerite, 1998
1 folder
Ferlinghetti, Lawrence, undated
1 folder
Finkelberg, Oscar Guido, 1999
1 folder
Foffani, Enrique, 1995-1997
1 folder
Fondebrider, Jorge, 1993
1 folder
Fondebrider, Luis, circa 1993-2008
1 folder
Fox Quesada, Vicente, 2000
1 folder
Franco, Marcelo, 1997
1 folder
Franco, María Teresa, 2009
1 folder
Freidemberg, Daniel, 1994-1998
1 folder
Friolet, Philippe, 1996-2004
1 folder
Fundación Konex, 1994
1 folder
G, 1987-2004
1 folder
Gaeb, Michael, 2003-2006
1 folder
Galantini Cármody, Jorge Tulio, 1998
1 folder
Gamoneda, Antonio, 2007-2011
1 folder
García, Angela, 1994
1 folder
García Lupo, Rogelio, 1993-2001
1 folder
García Montiel, Emilio, 2004
1 folder
García Reynoso, Gilou, 1990
1 folder
Gelman, Jorge Miguel, 1997
1 folder
Gelman, Mario Valentin, 1992-1993
1 folder
Gelman, Nora, 1990-1995
1 folder
Gelman, Teodora, circa 1957-1991
1 folder
Genzano, Alicia, 1996
1 folder
Gimferrer, Pere, 2012
1 folder
Gómez, Federico, 1997
1 folder
Gómez Aguilera, Fernando, 1999-2002
1 folder
González Romero, Víctor Manuel, 1997
1 folder
Gorrianeue, Carlos, 1986-1992
1 folder
Grabivker, Mario José, 1992-1997
1 folder
Greene, Graham, 1987
1 folder
Greige, Hened Abraham, 1994
1 folder
Grela, Dante G., 1998
1 folder
Gutkin Saposnik, Dina, 1996-2000
1 folder
H, 1996-2003
1 folder
Hackl, Erich, 1995
1 folder
Heredia, Víctor, 1998
1 folder
I-L, 1993-2004
1 folder
Ibarlucía, Ricardo, 1993-1998
1 folder
Irwin, Robert, 1997
1 folder
Isaías, Jorge, 2003
1 folder
Ivinsky, Aldo, 1995
1 folder
Jacobs, Bárbara, 2007
1 folder
Júdice, Manuela, 1998
1 folder
Kirchner, Néstor, undated
1 folder
Kononovich, Akiva, circa 1993
1 folder
Korz, Alejandro, 2013
1 folder
Kozameh, Alicia, 1994
1 folder
Krauze, Enrique, 1999
1 folder
Lacroze de Fortabat, Amalia, 1994
1 folder
La Hitte, Ana Emilia, 1992
1 folder
La Madrid, Mara, circa 1988-1989
1 folder
La Madrid, Mara, circa 1988-1993
1 folder
La Madrid, Mara, circa 1988-1993
1 folder
La Madrid, Mara, 1989-1994
1 folder
La Madrid, Mara, 1994
1 folder
La Madrid, Mara, circa 1995-2013
1 folder
Lerman Gelman, Beatriz, 1990
1 folder
Lerman Gelman, Beatriz, circa 1997
1 folder
Levenson, Goya, 1997
1 folder
Lindgren, Jean, 1994-1997
1 folder
Lira, Carmen, 1996-2001
1 folder
Lizaso, Arnaldo, 1995
1 folder
Lo Celso, Florencia, 1996-2001
1 folder
Loncar, Juan Manuel, 1999
1 folder
M, 1993-2005
1 folder
Maciel, Rosa, 1993
1 folder
Madrazo González, Rodrigo, 1996
1 folder
Mangieri, José Luis, 1992-1994
1 folder
Manresa Clemente, Joaquín, 2005
1 folder
Martínez, Tomás Eloy, 1994-1996
1 folder
Medeiros, Sandra, undated
1 folder
Mignone, Emilio, 1995
1 folder
Miná, Gianni, 2000
1 folder
Mitterrand, François, 1987
1 folder
Mitre, Oscar Sbarra, 1997
1 folder
Montejo Navas, Adolfo, 2001
1 folder
Morales López, Araceli, 2001
1 folder
Morillas, Enriqueta, 2001
1 folder
Munárriz, Miguel, 1994
1 folder
Murphy, William, 1996
1 folder
N-O, 1994-2004
1 folder
Naon, Luis, 2013
1 folder
Narvaja, Aurelio, 1997
1 folder
Negroni, María, 1993-1995
1 folder
Nepomuceno, Eric, 1994-1998
1 folder
Nigro, Claudia, 1998
1 folder
Ochoa, Jesus Cañeta, 2002
1 folder
Oliveira, Alicia Beatriz, 1994-2004
1 folder
P-R, 1986-2006
1 folder
Padilla López, Raúl, 1994-2000
1 folder
Pantín, Yolanda, 1996
1 folder
Pedregosa, Jorge, 1992-1993
1 folder
Perdomo, José Luis, 1995
1 folder
Perera, Víctor, 1996-1999
1 folder
Pérez, Norberto G., 1995
1 folder
Petersen, Diego, 2001
1 folder
Portante, Jean, 1994-1999
1 folder
Puyuelo, Mercedes, 1994
1 folder
Ramallo, Ricardo, 2005
1 folder
Rangel, Roberta, 2001
1 folder
Ribalta, Xavier, 1994
1 folder
Riechmann, Jorge, 1998
1 folder
Rivera, Arturo, undated
1 folder
Rivera Salinas, David Eduardo, 2004
1 folder
Robino, Abel, 1996
1 folder
Robles, Sebastián, 1999
1 folder
Rodríguez, Laura, 2003
1 folder
Rodríguez-Arias, Anna María, 2003
1 folder
Roland, Eduardo, 1992-1994
1 folder
Rota, Dina, 1981-1997
1 folder
Ruta, Carlos Rafael, 2001-2002
1 folder
S, 1996-2005
1 folder
Saltzmann, Julia, 1999-2001
1 folder
San Millán, Ernesto, 1997
1 folder
Santoja, Gonzalo, 1994
1 folder
Sauma, Osvaldo, 1994-1998
1 folder
Sauvageau, Philippe, 2000
1 folder
Schapces, Marcelo, 1998
1 folder
Schavelzon, Guillermo, 1993-1997
1 folder
Schubaroff, Ada, 1992
1 folder
Schubaroff, Berta, 2000-2001
1 folder
Schujer, María, 2000
1 folder
Senkman, Leonardo, 1996-1997
1 folder
Sidelsky, Ariella, 1997
1 folder
Sierra, Margarita, 1998
1 folder
Sosnowski, Saul, 1992-1995
1 folder
St. Martin, Hardie, 1992-1997
1 folder
Stefani, Pablo, 1997
1 folder
Stroscio, César, 1994-1997
1 folder
Suárez, Marcelo, 1997-1998
1 folder
Sztajnszrajber, Darío, 2000-2001
1 folder
T-Z, 1984-2013
1 folder
Tamura, Satoko, 2004-2005
1 folder
Taylor, Sandy, 1997
1 folder
Tiffenberg, Ernesto, 1995-1998
1 folder
Times Literary Supplement, 1995-1999
1 folder
Toker, Eliahu, 1998
1 folder
Tosar, Luís G., 2001
1 folder
Trujillo, Elvira, 1998-2001
1 folder
Tur, Francisco, 1997
1 folder
Ulibarri Lorenzini, Luisa, 1998
1 folder
Ungaro, Noemí and Albor, 1999-2001
1 folder
Urondo, Javier, 1997
1 folder
Valente, José Angel, circa 1990-1997
1 folder
Valiero, Virginia, 2000
1 folder
Vargas, Suzana, 2000-2001
1 folder
Vásquez, María Ester, 1993
1 folder
Vásquez Montalbán, Manuel, 1998
1 folder
Velasce, José García, 1998
1 folder
Verbitsky, Horacio, circa 1993-2014
1 folder
Vignar, Marcelo, 1993
1 folder
Villar, Daniel, 2001
1 folder
Villoro, Juan, 1996
1 folder
Viñar, Marcello, 1993
1 folder
Viñar, Maren and Marcello, 1993
1 folder
Visor, Chus, 1994-1996
1 folder
Walsch, Lilia, 1998
1 folder
Yale University Press, 1995
1 folder
Zibaico, Camila, 1995-1996
1 folder
Zimmermann, Klaus, 1995
1 folder
Fan Mail, circa 1988-2002
1 folder
7 i mig Editorial, 1998
1 folder
Academia Mundial de Poesía, 2001
1 folder
Alianza Editorial, 2001
1 folder
Argentores, 1996-2004
1 folder
Asociacón Cultural Literatur, 1999
1 folder
Asociación Pro Libros, 1998
1 folder
Banca Nazionale del Lavoro, 1998
1 folder
Boston University, 1998
1 folder
Casa de América, 1999
1 folder
Casa Della Poesia, 1998
1 folder
Círculo de Lectores, 2001
1 folder
Clarín Nacional, 1998
1 folder
DEMOS, Desarrollo de Medios, 1999
1 folder
Diario ABC, 2002
1 folder
Ediciones B Argentina, 1999
1 folder
Ediciones Era, 2001-2004
1 folder
Éditions Phi, 2002
1 folder
Editora Record, 1998-2004
1 folder
Editorial Gendai-kikakushitsu, 2009
1 folder
Editorial Legasa, 1985
1 folder
Editorial Perfil, 1998
1 folder
EMI Melograf, 1986
1 folder
El Duende Ediciones, 1996
1 folder
Errepar, 1999
1 folder
Fondazione Verona per l'Arena, 2001
1 folder
Fundación César Manrique, 1999-2001
1 folder
Fundación El Libro, 1998
1 folder
Grijalbo, 1999-2001
1 folder
Grupo Editorial Planeta, 1996-2004
1 folder
Grupo Editorial Zeta, 1993-1999
1 folder
Gyldendal Norsk Fortag, 1988
1 folder
La Jornada, 1999
1 folder
La Nación, 1997
1 folder
La República, 2000
1 folder
Librería Editorial El Ateneo, 1996
1 folder
Libros del Zorro Rojo, 2001
1 folder
Literatur Forum Bremen, 2001
1 folder
Lluvia Editores, 1994
1 folder
Longanesi Group, 2003
1 folder
Multimedia Edizoni, 1999
1 folder
Myriam Solal Editeur, 2001
1 folder
New Yorker, 1996
1 folder
Página/12, 1997-2012
1 folder
Poesidagarna, Malmö, 2001
1 folder
Poly Gram Discos, 1999
1 folder
Santillana, 1999
1 folder
Siglo XXI Editores, 1999-2000
1 folder
Taurus Ediciones, 1992
1 folder
Teamart, 2002
1 folder
TSL Education Limited, 2001
1 folder
Tusquets Editores, 1992
1 folder
Ugo Guanda Editore, 1998-2004
1 folder
Unidad Editorial, 2002
1 folder
Universidad Nacional del Sur, 1999
1 folder
University of Oregon, 1996
1 folder
Vinten Editor, 1994
1 folder
Visor Libros, 1988-2007
1 folder
Description:
This series contains materials related to Juan Gelman's employment as a translator at the United Nations (UN) or Organización de las Naciones Unidas (ONU) from the late 1980s to early 1990s. Includes pay statements, contracts, letter of recommendation, and letters of appointment.
Alphabetically.
Description:
This series features the bulk of Gelman and La Madrid's human rights campaign and investigation documents, photographs, correspondence, and printed media materials. When possible, original folder titles and their contents were kept.
This series is organized by subseries, then alphabetically by folder title.
"Carta de Nueva York", undated
1 folder
Marcelo I, 1986-1998
1 folder
Marcelo II, circa 1986-1990
1 folder
Marcelo III, undated
1 folder
Marcelo IV, 1988-1990
1 folder
Marcelo - A ver, 1997
1 folder
Photocopies of Poetry, undated
1 folder
Amici curiae, undated
1 folder
Campaña: Adhesiones, 1999
1 folder
Campaña: Adhesiones, 1999
1 folder
Campaña: Adhesiones, 2000
1 folder
Campaña: Cartas, 1999-2000
1 folder
Cavalli, Fiorello, 1989-2000
1 folder
Mussio, María Fernanda, 1997-1998
1 folder
Mussio, María Fernanda, 1997-1998
1 folder
Oyarbide, Norberto, 2005
1 folder
Querella - presentación JGB, undated
1 folder
A, 1998-2008
1 folder
Alcaide, Anabel, 1998-2006
1 folder
Almada, Martín, 1998
1 folder
Annicchiarico, Ciro, 2005
1 folder
Arias, Alicia, 2000
1 folder
B, 1999-2004
1 folder
Balbela, Jacinta, 2001-2002
1 folder
Bernetti, Jorge, 2005
1 folder
Bertazzo, José Luis, 1984-1999
1 folder
Bielsa, Rafael, 1999-2000
1 folder
Birgin, Haydée, 1996-2005
1 folder
Blixen, Samuel, 1998-2006
1 folder
Blixen, Samuel, 1998-1999
1 folder
Bluth, Elías (Lizet Stancati), 2000
1 folder
Buigo, Marcelo Roberto, 2005-2008
1 folder
Burghardt, Tobias, 2002-2005
1 folder
C, 1996-2002
1 folder
Calveiro, Pilar, 1999
1 folder
Calvo, Adriana, 1997-1999
1 folder
Calvo, Adriana, 1997-1999
1 folder
Capelán, Andrés, 2000-2005
1 folder
CELS - Memoria, 2002
1 folder
Chomski, Bernardo, 1999
1 folder
D-F, 2001-2003
1 folder
D'Andrea Mohr, José Luis, 1999-2000
1 folder
D'Andrea Mohr, José Luis, 1999
1 folder
Despouy, Leandro, 2002
1 folder
Duhalde, Eduardo Luis, 2003-2005
1 folder
Falca, Marcelo, 2002-2003
1 folder
Fasano, Federico, 1999
1 folder
Fazio, Carlos, 1998
1 folder
Fernández, Gonzalo, 2000-2005
1 folder
Ferrari, León, 1999
1 folder
G, 1997-2006
1 folder
Galimberti, Pablo, 2000
1 folder
Galimberti, Pablo, 2000-2005
1 folder
Gámez, Silvia, 2003
1 folder
Gaspari, Juan, 1999
1 folder
Ginarte, Anahí, 2005
1 folder
González, José Luis, 2002-2003
1 folder
González, José Luis, 2004-2005
1 folder
González, José Luis, 2005
1 folder
González, José Luis, 2005
1 folder
González, José Luis, 2005-2008
1 folder
Grass, Günter, 2002
1 folder
Granovsky, Martín, 2002
1 folder
Granovsky, Martín - Página/12, 1999
1 folder
Gutiérrez, Mónica, 1999
1 folder
H-K, 1999-2006
1 folder
Haniotis, Ramón, 2003
1 folder
Illarzen, Alberto, 1999
1 folder
Kirschner, Néstor, 2005
1 folder
Kollman, Raúl, 1999
1 folder
L-N, 1996-2005
1 folder
Larreta, Enrique Rodríguez, 1999
1 folder
Laurini, Myriam, 1999
1 folder
Liscano, Carlos, 2004
1 folder
López Mazz, José, 2005-2006
1 folder
Macchi, Yessie, 1999
1 folder
Martínez Paroies, Alicia, 1999
1 folder
Mas, Fernando, 1998-2000
1 folder
Mazzarovich, Gabriel, 2000-2005
1 folder
Mazzarovich, Gabriel, 1999-2000
1 folder
Mendoza, Elena, 1998
1 folder
Michelini, Rafael, 2000
1 folder
Michelini, Zelmar, 2000-2005
1 folder
Mihura, Cristina, 2000-2008
1 folder
Mihura, Cristina - Media, 2002-2008
1 folder
Mihura, Cristina - Media, 2001-2005
1 folder
Monzón, Marielos, 2002-2003
1 folder
Morán, Carlos, 1999
1 folder
Morrison, Toni, 2002
1 folder
Nogueira, Raquel, 1999
1 folder
Nores, Alvaro, 1998
1 folder
Nores, Pilar, 1998-2001
1 folder
Núñez, Miguel, 2005
1 folder
O-P, 1996-2008
1 folder
Oliveira, Alicia, 2003
1 folder
Oliveira, Alicia, 1999
1 folder
Ollé Sesé, Manuel, 1999
1 folder
Orletti (Samuel Blixen), 2003
1 folder
Pagliai, Lucila, 2002
1 folder
Patiño Mayer, Hernán, 2005-2006
1 folder
Pedregosa Gelman, Jorge, 2004-2005
1 folder
Pedroncini, Alberto, 2000-2005
1 folder
Pedroncini, Alberto, 1998-2000
1 folder
Pedroncini, Anabel, 1998-1999
1 folder
Pedroncini, Anabel, 1998-1999
1 folder
Perez, Carlos D., 2002-2005
1 folder
Petito, Daniela, 1999
1 folder
Portante, Jean, 2002
1 folder
Powell, Colin, 2002
1 folder
R, 1998-2002
1 folder
Revista de Derecho Penal, 2000
1 folder
Reynoso, Mónica, 1999
1 folder
Rodríguez, Roger, 2002-2003
1 folder
Roma, Cristina, 2000-2005
1 folder
Roma, Cristina and Juan Fodre, 1999
1 folder
Romani Gerner, Milton, 2000-2002
1 folder
Romani Gerner, Milton, 1999
1 folder
Ruffo, Alejandro Alfredo, 1998
1 folder
S, 2000-2005
1 folder
Salinas, Juan José, 2001
1 folder
Salinas, Juan José, 1999
1 folder
Schori, Pierre, 2002
1 folder
Sepúlveda, Luis, 1999
1 folder
Sivak, Martín, 1999
1 folder
T-Z, 1998-2011
1 folder
Tognonato, Claudio, 2002-2003
1 folder
Ungaro, Albor, 1997-2001
1 folder
Urruzola, María, 1999
1 folder
Varios Remitentes, 1999
1 folder
Verbitsky, Horacio, 1997-2005
1 folder
Verbitsky, Horacio, 1999
1 folder
Yael, Dina, 1999
1 folder
Zaffaroni, Eugenio Raúl, 2002-2006
1 folder
Barboza Pla, Julio César, circa 2000
1 folder
Bertazzo, José Luis, 1995-1998
1 folder
Del Cerro, Juan Antonio, undated
1 folder
Díaz, José, 1999
1 folder
Fernández, Gonzalo, circa 1999-2004
1 folder
Girondo, Alberto Eduardo, undated
1 folder
Laguna, María Elena, undated
1 folder
"Murmullo", 2002
1 folder
Nicolaides, Cristino, undated
1 folder
Nores, Álvaro, 1998
1 folder
Página/12 - Sobre Paqui, 1998
1 folder
Pedrocini, Anabel, 1999-2000
1 folder
Preguntas a Montedónico, 1998
1 folder
Rodríguez Larreta, Enrique, 1998
1 folder
Rovino, Abel, 1995
1 folder
Salvo Sánchez, Ana María, circa 1998
1 folder
Sánchez, Ana Ramona, circa 1998
1 folder
Soto Loureiro, Ariel Rogelio, 1998
1 folder
Testimonio represores, 1998
1 folder
Ungaro, Albor, 1998-1999
1 folder
Ungaro, Albor, 1998-1999
1 folder
Ungaro, Albor, 1999
1 folder
A Sost. Dott. Giancarlo Capaldo, Procura della Repubblica Presso il Tribunale di Roma, undated
1 folder
Cabanillas, Eduardo Rodolfo, 1999
1 folder
Cabanillas, Eduardo Rodolfo, 1999
1 folder
Cavallo, Ricardo Miguel, 2000
1 folder
Ejército Argentino: Mando de la Vta. Brigada de Infantería Aerotransportada, Tomo 1, undated
1 folder
Ejército Argentino: Mando de la Vta. Brigada de Infantería Aerotransportada, Tomo 2, undated
1 folder
Ejército Argentino: Mando de la Vta. Brigada de Infantería Aerotransportada, Tomo 3, undated
1 folder
Ejército Argentino: Mando de la Vta. Brigada de Infantería Aerotransportada, Tomo 4, undated
1 folder
Ejército Argentino: Mando de la Vta. Brigada de Infantería Aerotransportada, Tomo 5, undated
1 folder
Ejército Argentino: Mando de la Vta. Brigada de Infantería Aerotransportada, Tomo 6, undated
1 folder
Ejército Uruguayo, 2000
1 folder
Fotos - Años locos, undated
1 folder
Golpe chileno y varios otros temas sobre DINA, Operación Colombo, Plan Cóndor, Orletti, undated
1 folder
Gordon, Aníbal, undated
1 folder
Juicios Uruguay, undated
1 folder
Massera, Emilio Eduardo, 1999
1 folder
Medina Blanco, Ricardo, undated
1 folder
Ruffo, Eduardo Alfredo, 1999
1 folder
Silveira Quesada, Jorge, 2000
1 folder
Tribunal de Honor, 1999
1 folder
Visuara, Rubén Víctor, 1999
1 folder
Visuara, Rubén Víctor, 1999
1 folder
Abuelas de Plaza de Mayo, 1996
1 folder
Alemania DDHH, undated
1 folder
Almada, Martín, 1998
1 folder
Buigo, Marcelo, circa 2005
1 folder
Calveiro, Pilar, undated
1 folder
Dunayevich, Ana María, undated
1 folder
Equipo Nizkor, 1999
1 folder
García Reynoso, Gilou, undated
1 folder
Gómez, Federico, 1998
1 folder
Grupo Fahrenheit (Grupo F), 1998
1 folder
Iglesias, Jorge, 1998
1 folder
Kelly, Guillermo Patricio, 1987-1999
1 folder
Méndez, Sara, 2000
1 folder
Ponce, Ana María, undated
1 folder
Quinteros, Elena, 2000
1 folder
Ramírez, Guillermo, 1999
1 folder
Telleldín, Carlos, undated
1 folder
Verbitsky, Horacio, undated
1 folder
Walsh, Rodolfo, 1996-2006
1 folder
Zaffaroni, Mariana, 1998
1 folder
Zitelli, Eugenio, 1998
1 folder
Court Documents / Comisión Argentina para la Defensa de los Derechos Humanos (CADHU), undated
1 folder
Gelman, Nora, undated
1 folder
Serviço Nacional de Informações (SNI) - Atos de terrorismo reunião de Montoneros no Brasil, undated
1 folder
"Archivos del mal", undated
1 folder
Balza, Martín, 1999
1 folder
Cabanillas, Eduardo Rodolfo, 1999
1 folder
"In memoriam de Omar Raúl Masera Pincolini y 30.000 más" / "Sobre las desapariciones", 2007
1 folder
Interview Responses, 1999-2003
1 folder
"Murderers at Large", 1991
1 folder
Ni el flaco perdón de Dios, 1997
1 folder
Sobre el indulto, 1989-1990
1 folder
Various Drafts, undated
1 folder
Various Notes, undated
1 folder
Balza, Martín, 1999
1 folder
Comcosur, 2002-2006
1 folder
Operación Cóndor - Le Monde, 2005
1 folder
Schubaroff, Berta, 2000
1 folder
Calendar, June-July 1976, undated
1 folder
Direcciones telefónicas, 1999
1 folder
Lista de médicos uruguayos, undated
1 folder
Lista de represores del SID, undated
1 folder
Lista de SOA (School of the Americas) estudiantes e instructores de Uruguay (1949-1996), 1999
1 folder
Lista Padron Capital 97, undated
1 folder
Menores que presuntamente habrían nacido durante el cautiverio aún permanecen desaparecidos, undated
1 folder
Relato del Partido Por La Victoria del Pueblo (PVP) acera de los desaparicidos uruguayos, undated
1 folder
Series 5: Photographs, 1930-2014
2 boxes
Description:
Includes original, photocopy, printout photographs in color and black and white.
This series is organized by subseries, then alphabetically by person's last name.
Gelman, Ana and Marian, 1998
1 folder
Gelman, Coco, circa 1975-1998
1 folder
Gelman, José, undated
1 folder
Gelman, Nora, undated
1 folder
Gelman, Walter, undated
1 folder
Leiman, Beatriz, undated
1 folder
Encuentro con Jóvenes Poetas, 1988
1 folder
Foro del Tejedor, undated
1 folder
Lerici Città di pace e poeti, 2003
1 folder
Medalla Bellas Artes, 2012
1 folder
Premio Cervantes, 2008
1 folder
Childhood, circa 1930-1945
1 folder
Home, circa 2002-2005
1 folder
Portraits, circa 1980s
1 folder
Portraits, circa 1992-2011
1 folder
Travel, circa 1990s
1 folder
Travel - Italy, 2003
1 folder
Gelman, Juan, Mara La Madrid, and others (La Rioja trip) - Lisbeth Salas (Photographer), 2012
1 folder
Gelman, Juan and Olga Orozco, 1998
1 folder
Boccanera, Jorge, undated
1 folder
Cat, circa 1994
1 folder
Colegio Nacional de Buenos Aires adolescentes desaparecidos - Marcelo Brodsky (Photographer), 1967
1 folder
Mangieri, José Luis, 1988
1 folder
Memorials, undated
1 folder
Places, undated
1 folder
Postcards, flyers, etc., undated
1 folder
Unidentified Groups, undated
1 folder
Description:
This series features materials about Gelman that include his awards, certificates, seminars and events about Gelman's work, bibliographic and biographic materials, newspaper clippings, scholarly articles and texts about Gelman, and printed materials. This series also includes Gelman's personal documents like his address books, passports, and visas.
This series is organized by subseries, then alphabetically by work title.
Acceptance Speeches, undated
1 folder
Award Notifications, 2004-2008
1 folder
Coloquio de Mondorf, undated
1 folder
I Encuentro de Escritores Jóvenes - El Consejo Para La Cultura y Las Artes de Nuevo León, 2009
1 folder
Il Premio Lerici Pea, circa 2003
1 folder
Premio Boris Vian, 1986
1 folder
Premio Juchimán de Plata, 2008
1 folder
Various Awards, 1994-2007
1 folder
Various Events, 1989-2014
1 folder
Magazine Originals, 1992-2014
1 folder
Newspaper Originals, 1991-2014
1 folder
Newspaper Originals, 1992-2008
1 folder
Newspaper Originals, 1988-1997
1 folder
Newspaper Photocopies, 1989-2008
1 folder
Newspaper Photocopies, 1997-2004
1 folder
Printout News Articles, 1999-2013
1 folder
A-F, 1991-2009
1 folder
G-I, circa 1989-2006
1 folder
J, 1990-2004
1 folder
K-P, 1989-2003
1 folder
Q-Z, 1996-2007
1 folder
Academic Journal Articles, 1988-2010
1 folder
Crisis, 1974
1 folder
Theater Pamphlets, undated
1 folder
Articles not about Gelman, 1983-1984
1 folder
Interviews, 1997-2001
1 folder
Address Notebook, undated
1 folder
Address Notebook - Inserts, undated
1 folder
Deposit Record Booklet, 1990-1993
1 folder
Identification Documents, 1984-2008
1 folder
Testament Statements, 2013
1 folder
Description:
Includes visual and performing art works inspired by Gelman and his poetry.
Alphabetically, by person's last name or folder title.
Description:
Includes photocopy and printed material of works written other than Juan Gelman.
Alphabetically, by person's last name or folder title.
Berger, John, 1998
1 folder
Boccanera, Jorge, undated
1 folder
Campos, Marco Antonio, undated
1 folder
Freidemberg, Daniel, undated
1 folder
Lezama Lima, José, undated
1 folder
Lipiner, Elias, undated
1 folder
Roitman, Adolfo D., circa 1995
1 folder
Rojas, Gonzalo, 1997
1 folder
Valente, José Ángel, circa 1987
1 folder
Various Others Work, 1988-1989
1 folder
Description:
Includes three magnetic tape audiocassettes. In 2017 these assets were digitized. Only Side A of tape 1 contains a recording.
Alphabetically. Blank audiocassettes are given a "[unknown]" label and filed last.
Series 10: Born-Digital Files, 1995-2004
3575 digital files
Description:
Included here are various media that contain the paper's born-digital files.
This series is organized according to the original order born-digital media was found.
Subseries 1: 3.5" Floppy Disks, 1995-2004
3575 digital files
Disk 001: Investigación Disco 1, 1998 March 09 - 2000 June 05
142 digital files
Disk 002: Investigación Disco 2, 1998 March 09 - 2000 June 05
139 digital files
Disk 003: Investigación Disco 3, 1999 June 07 - 1999 September 27
89 digital files
Disk 004: Investigación Disco 4, 1998 April 22 - 2000 May 31
90 digital files
Disk 005: Investigación Disco 5, 1998 June 02 - 2000 March 02
62 digital files
Disk 006: Investigación Disco 6, 1997 February 09 - 1999 April 20
17 digital files
Disk 007: Investigación Disco 7, 1998 May 23 - 2000 May 24
28 digital files
Disk 008: Investigación Disco 8, 1999 October 22 - 2000 June 05
49 digital files
Disk 009: Investigación Disco 9, 1999 September 08 - 2000 May 22
63 digital files
Disk 010: Investigación Disco 10, 1999 October 11 - 2000 May 10
48 digital files
Disk 011: Investigación Disco 11, 1997 February 09 - 2000 June 09
96 digital files
Disk 012: Investigación Disco 12, 2000 January 18 - 2000 May 25
7 digital files
Disk 013: Investigación Disco 13, 1999 November 28 - 2000 June 09
127 digital files
Disk 014: Investigación Disco 14, 1999 June 09 - 2000 June 12
62 digital files
Disk 015: Investigación Disco 15, 1999 March 24 - 2000 August 30
34 digital files
Disk 016: Investigación Disco 16, 1999 January 02 - 2000 June 13
20 digital files
Disk 017: Investigación Disco 17, 1999 July 21 - 1999 August 10
3 digital files
Disk 018: Investigación Disco 18, 1998 March 31 - 2000 August 30
23 digital files
Disk 019: Investigación Disco 19, 1997 November 14 - 1999 August 11
47 digital files
Disk 020: Investigación Disco 20, 1999 March 24 - 2000 August 30
45 digital files
Disk 021: Investigación Disco 21, 1999 July 22 - 1999 August 11
10 digital files
Disk 022: Investigación Disco 22, 1998 May 24 - 2000 February 28
10 digital files
Disk 023: Investigación Disco 23, 1998 April 01 - 2000 February 01
30 digital files
Disk 024: Investigación Disco 24, 1998 May 21 - 2000 August 30
40 digital files
Disk 025: Investigación Disco 25, 1999 June 03 - 2000 August 30
47 digital files
Disk 026: Investigación Disco 26, 1998 March 27 - 2000 May 10
76 digital files
Disk 027: Investigación Disco 27, 1999 April 12 - 2000 May 22
59 digital files
Disk 028: Investigación Disco 28, 1999 April 19 - 2000 June 05
23 digital files
Disk 029: Investigación Disco 29, 1998 November 08 - 2000 May 23
44 digital files
Disk 031: Investigación Disco 31, 1997 November 18 - 1999 October 18
85 digital files
Disk 032: Investigación Disco 32, 1998 June 02 - 2000 June 12
111 digital files
Disk 033: Investigación Disco 33, 1998 May 22 - 2000 February 16
29 digital files
Disk 034: Investigación Disco 34, 1998 May 22 - 1998 August 22
11 digital files
Disk 035: Investigación Disco 35, 1998 January 30 - 2000 June 05
45 digital files
Disk 036: Investigación Disco 36, 1999 March 23 - 2000 June 09
14 digital files
Disk 038: Investigación Disco 38, 1998 October 09 - 1999 November 10
10 digital files
Disk 039: Investigación Disco 39, 1999 September 15 - 2000 June 05
24 digital files
Disk 040: Investigación Disco 40, 2000 April 12 - 2000 August 30
3 digital files
Disk 041: Investigación Disco 41, 1998 December 07 - 2000 August 30
91 digital files
Disk 042: Investigación Disco 42, 1998 April 21 - 2000 June 04
82 digital files
Disk 043: Investigación Disco 43, 1998 August 20 - 1999 June 09
95 digital files
Disk 044: Investigación Disco 44, 1999 April 20 - 1999 July 21
61 digital files
Disk 045: Investigación Disco 45, 1999 July 21 - 1999 November 08
86 digital files
Disk 046: Investigación Disco 46, 1998 June 25 - 2000 June 12
169 digital files
Disk 047: Investigación Disco 47, 1998 June 25 - 1999 November 07
24 digital files
Disk 049: Investigación Disco 49, 1999 April 12 - 2000 February 23
84 digital files
Disk 050: Investigación Disco 50, 1998 March 21 - 2000 July 11
110 digital files
Disk 052: Investigación Disco 52, 1998 October 09 - 2000 April 12
40 digital files
Disk 053: Investigación Disco 53, 1997 February 09 - 2000 March 21
35 digital files
Disk 054: Investigación Disco 54, 1997 February 09 - 2000 June 03
29 digital files
Disk 056: Investigación Disco 56, 1999 June 14 - 2000 July 04
8 digital files
Disk 058: Investigación Disco 58, 1999 June 10 - 2000 March 17
2 digital files
Disk 059: Investigación Disco 59, 1997 February 09 - 2000 July 07
46 digital files
Disk 060: Investigación Disco 60, 1997 February 09 - 2000 August 20
42 digital files
Disk 061: Investigación Disco 61, 1998 May 23 - 1999 August 11
6 digital files
Disk 062: Investigación Disco 62 - Gonzalo (Dossier), 2000 February 04 - 2000 February 04
22 digital files
Disk 067: Investigación Disco 67, 2000 June 26 - 2000 June 26
20 digital files
Disk 073: Investigación Disco 73 - MaryClau 12-11-97, 1998 January 29 - 1998 February 20
5 digital files
Disk 074: Investigación Disco 74 - MaryClau Computadora [illegible] Oct. 1997 Bs As y cartas Sara Mendez y A Calvo, 1998 March 05 - 1998 March 09
10 digital files
Disk 077: Investigación Disco 77 - Maca (Correos) 2 Maca (Chat), 2000 May 04 - 2000 June 13
56 digital files
Disk 077: Investigación Disco 78 - Juan Antonio Iruretagoyena, 2000 May 04 - 2000 May 15
3 digital files
Disk 081: Investigación Disco 81 - Información viaje abril-mayo 99, 1999 May 17 - 1999 May 18
2 digital files
Disk 082: Investigación Disco 82 - Articulos de Prensa sobre secuestros niños - juicios, etc., 1998 April 16 - 1998 July 01
32 digital files
Disk 083: Investigación Disco 83 - Entrevistas Campaña Fotos Maca y M.C., 2000 May 08 - 2000 June 04
15 digital files
Disk 084: Investigación Disco 84 - Pendientes correos Investigación, 2000 January 12 - 2000 January 19
43 digital files
Disk 085: Investigación Disco 85 - Pendientes correos Entrevista a Bertha Schuberoff en La Maga, 2000 January 30 - 2000 May 22
6 digital files
Disk 086: Investigación Disco 86 - Fotos [illegible] Gordon 1, 2000 September 10 - 2000 October 10
3 digital files
Disk 087: Investigación Disco 87 - Fotos [illegible] Gordon 2, 2000 October 10 - 2000 October 12
2 digital files
Disk 088: Investigación Disco 88 - Fotos [illegible] Gordon 3, 2000 October 09 - 2000 October 12
3 digital files
Disk 089: Investigación Roma 1, 2001 February 09 - 2001 July 05
33 digital files
Disk 090: Investigación Roma 2, 2001 April 11 - 2001 July 06
17 digital files
Disk 091: Investigación Roma 3, 2001 June 27 - 2001 June 29
2 digital files
Disk 092: Investigación Roma 4, 2001 June 29 - 2001 June 29
1 digital file
Disk 093: Investigación Roma 5, 2001 February 07 - 2001 July 05
31 digital files
Disk 094: Investigación Roma 6, 2001 January 23 - 2001 March 08
11 digital files
Disk 095: Investigación Roma 7, 2001 February 08 - 2001 March 08
3 digital files
Disk 096: Investigación Roma 8, 2001 February 09 - 2001 July 19
5 digital files
Disk 097: Investigación Roma 9, 2001 February 09 - 2001 March 08
5 digital files
Disk 098: Investigación Roma 10, 2001 February 09 - 2001 July 19
16 digital files
Disk 099: Investigación Roma 11, 2001 January 23 - 2001 July 19
76 digital files
Disk 100: Investigación Roma 12, 2001 January 23 - 2001 July 06
22 digital files
Disk 101: Investigación Roma 13, 2001 January 25 - 2001 July 05
90 digital files
Disk 102: Investigación Roma 14, 2001 February 07 - 2001 July 06
72 digital files
Disk 103: Investigación Roma 15, 2001 January 16 - 2001 July 06
58 digital files
Disk 104: Investigación Roma 16, 2001 March 09 - 2001 July 09
43 digital files
Disk 105: Investigación Roma 17, 2001 April 11 - 2001 July 06
42 digital files
Disk 106: Investigación Roma 18, 2001 February 07 - 2001 June 29
29 digital files
Disk 107: Investigación Roma 19, 2001 July 06 - 2001 July 19
10 digital files
Disk 108: 19, 2001 July 03 - 2001 July 06
4 digital files
Disk 109: de Anabel 2002-2003 de José Luis González de Gonzalo Fernández de Carlos Perez de Gabriel Mazzarovich, 2002 October 15 - 2003 March 15
94 digital files
Disk 110: A Anabel 2002-3 A Gonzalo Fernandez a Carlos Perez Investigación Tumbe, 2002 October 31 - 2002 December 26
75 digital files
Disk 112: Marcelo y Claudia al 29-3-98 Alex Fernando Maria C. y Marcelo Ultimas novedades Respaldo Disco 1, 1997 November 18 - 1998 March 29
42 digital files
Disk 113: Marcelo y Claudia al 29-3-98 Disco 2 1. Alex 2. M.C. y M. 3. Fernanda 4. Ultimas noticias Respaldo, 1998 March 09 - 1998 May 18
39 digital files
Disk 114: Maria Claudia y Marcelo 29-3-98 Anexos (Incluidos en presentación a Garzón) P/Madrid Works, 1998 March 24 - 1998 March 29
33 digital files
Disk 117: Respaldo (Disco 1), 29-3-97, Carpetas Escritorio, 1) Mara, 2) Juan Notas, 3) Respaldo (programa), 1996 March 04 - 1998 March 03
42 digital files
Disk 118: Respaldo (Disco 2), Carpetas Escritorio, 1) Mara, 2) Notas [illegible], 3) Respaldo (programa), 29-3-98, 1996 January 26 - 1997 December 23
52 digital files
Disk 119: Respaldo (Disco 3), 29-3-98, Carpetas Escritorio, 1) Mara, 2) Notas [illegible], 3) Respaldo (programa), 1995 January 01 - 1997 December 23
31 digital files
Disk 120: Coalena de Torturados y asesino Argentina, (HTML) http://www.desaparecidos.org/arg/tort/, 1998 March 23 - 1998 March 23
35 digital files
Disk 123: Base de Datos, M.S. Access Version 7.0, Campos y Desaparecidos Capitain, 1997 November 25 - 1997 November 25
1 digital file
Disk 124: Listado Represores, Grupo Farenheit, solo texto, 1998 March 23 - 1998 March 23
8 digital files
Disk 125: Momento escritorio, Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos, 1996 August 23 - 1996 December 19
24 digital files
Disk 126: Direhijo.wps, Direinte.wps, Direjove.wps, Direorga.wps, 1996 October 25 - 1996 November 21
6 digital files
Disk 127: Sighori, Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos, 1997 December 07 - 1997 December 07
1 digital file
Disk 128: Momentos escritorio, Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos, 1996 December 19 - 1996 December 23
4 digital files
Disk 130: Federico 2, Federico, Federico 3, Federico, 1996 September 16 - 1996 December 25
28 digital files
Disk 131: Entrevistas 1, Formato Works, 2.0 (Laptop), 15 Archivos, 25-Dic-96, 1996 June 09 - 1996 December 25
15 digital files
Disk 132: Entrevistas 2, Formato Works, 2.0 (Laptop), 16 Archivos, 25-Dic-96, 1996 June 17 - 1996 September 09
16 digital files
Disk 133: Entrevistas 3, Formato Works, 2.0 (Lap-top), 19 Archivos, 25-Dic-96, 1996 June 17 - 1996 October 23
19 digital files
Disk 134: Entravistas 4, Formato Works, 2.0 (Lap-top), 18 Archivos, 25-Dic-96, 1996 June 17 - 1996 November 19
18 digital files
Disk 139: Roampame.wps, Roascote.wps, Rjavier, Rjirafa, Rpadasil, 1996 October 22 - 1996 October 22
5 digital files
Disk 141: Mariano 96, Raquel 96, Alicia 96, Federico (Correo), 1996 October 24 - 1996 December 09
9 digital files
Disk 155: Anexos MC 2, 2001 October 17 - 2004 April 30
27 digital files
Disk 156: María Claudia 2, Juez Argentino, anexos 2, 2003 September 07 - 2004 May 13
11 digital files
Disk 157: María Claudia 1, Juez Argentino, y anexos (lleno), sigue otro, 2003 September 07 - 2004 May 11
17 digital files
Disk 158: Anexos MC 1, 1998 December 08 - 2004 May 01
21 digital files
Disk 160: Investigación 1 Varios, 1998 April 01 - 2000 February 28
36 digital files
Disk 161: Testimonio Pilar Nores, 2001 January 08 - 2001 April 18
55 digital files
Disk 162: Testimonio Pilar Nores 3, 2001 May 08 - 2001 June 10
8 digital files
Disk 163: País que fue será, 2004 February 14 - 2004 February 14
2 digital files
Disk 164: [none], 2004 September 20 - 2004 September 20
1 digital file
Description:
Los archivos adicionales consisten de borradores originales y documentos relacionados con la escritura de Juan Gelman; cartas recibidas por Juan Gelman de colegas, amigos, y la familia; contratos editoriales; cartas, contratos, y otros documentos acerca de trabajos desempeñados por Juan Gelman como traductor; poemas, apuntes, artículos, y otros textos, varios de estos relacionados con la campaña para levantar la prohibición de entrada de Juan Gelman en Argentina y su eventual regreso a Buenos Aires; recortes de diarios y revistas relacionados con la prohibición de entrada de Juan Gelman en Argentina, así como celebrando su vuelta; documentos personales de Juan Gelman y otros relacionados con Marcelo y Paulina, incluyendo documentos relacionados con la desaparición de Marcelo y fotografías de Gelman y la familia; poemas y otras obras de otros escritores; y casetes de audio, incluyendo la música que Juan Gelman escuchaba mientras escribía y casetes con entrevista a Juan Gasparini, escritor, ex montonero y ex preso de la ESMA.
Organized into the following series: Series 1: Writings, Series 2: Correspondence, Series 3: Other Employment, Series 4: Family / Investigation, Series 5: Photographs, Series 6: About Gelman, Series 7: Artwork and Performing Arts, Series 8: Others Work, Series 9: Audio Recordings, Series 10: Born-Digital Files, Series 11: Additional Materials.
"Anunciaciones", abril-julio 1986
1 folder
"Anunciaciones", abril-julio 1986
1 folder
"Anunciaciones", abril-julio 1986
1 folder
"Si dulcemente", octubre 1982
1 folder
"Si dulcemente", circa 1982
1 folder
"Com/posiciones", 1983-1984
1 folder
"Dibaxu", 1983
1 folder
"Dibaxu", agosto-octubre 1983
1 folder
"Exilio", abril 1983
1 folder
"Eso", 1983-1984
1 folder
"Carta a la madre", 1984-1987
1 folder
"Hacia el sur", 1980-1981
1 folder
"Diario de un poeta", 1979
1 folder
"Cartas", mayo 1983
1 folder
"Con Nicaragua", marzo 1981
1 folder
Claribel Alegria, alrededor de 1984
1 folder
Iris Alba, sin fecha
1 folder
Rodolfo A. Álvarez, 1987
1 folder
Beatriz Amposta, 1985
1 folder
Jacques Ancet, 1985
1 folder
Graciela Azcárate, 1984
1 folder
Mario Benedetti, 1987
1 folder
Jean Bescos, 1985
1 folder
Armando Bilbao, 1986
1 folder
Jorge Boccanera, 1983
1 folder
Gabriela Borgna, 1982
1 folder
Elizabeth Burgos, 1982-1983
1 folder
Fernando Butazzoni, 1986
1 folder
Luis Carotenuto, 1985
1 folder
Octavio Carsen, alrededor de 1987
1 folder
Franco Casti..., 1985
1 folder
Juan [Cedrón], sin fecha
1 folder
Cristián Cortés, 1985
1 folder
Julio Cortázar, 1980
1 folder
Regis Debray, 1982
1 folder
Adrián Desiderato, 1987
1 folder
Elias Díaz, 1987
1 folder
Mimi Doretti, alrededor de 1988
1 folder
Dupont (Cascioli), 1982
1 folder
Juan Jóse Fanego, 1983
1 folder
Roberto Fernández Retamar, 1987
1 folder
Américo Ferrari, 1987
1 folder
Alex Fleites, sin fecha
1 folder
Jorge Fondebrider, 1985
1 folder
Luis Frontera, 1986
1 folder
Eduardo Galeano, 1985-1987
1 folder
Juan Gasparini, 1985-1987
1 folder
Omar A. Genovese, 1983-1984
1 folder
Alicia Genzano, 1987
1 folder
Carlos Gorriarena, 1984
1 folder
Graham Greene, sin fecha
1 folder
William Greenwood, 1981-1984
1 folder
Inger Elisabeth Hansen, 1983
1 folder
Wolfgang Heuer, 1988
1 folder
Luis Labraña, sin fecha
1 folder
Eduardo Linares, sin fecha
1 folder
Klaus Lindenberg, sin fecha
1 folder
Emilio Lledo Iñigo, 1987
1 folder
Salvador López Becerra, 1985
1 folder
José Luis Mangieri, 1983-1987
1 folder
Juan Carlos Martini Real, 1985
1 folder
Roberto Sebastian Matta, sin fecha
1 folder
Roberto Mero, 1987
1 folder
Arthur Miller, sin fecha
1 folder
François Mitterrand, 1981
1 folder
Daniel Moyano, 1987
1 folder
Clarisse Nicoïdski, 1986
1 folder
Eric Nepomuceno, 1983
1 folder
Hector Numa Moraes, 1985
1 folder
Beto Oreggioni [?], 1985
1 folder
José Paredes, 1987
1 folder
Ramón Pinyol, 1987
1 folder
Alberto Pipino, sin fecha
1 folder
Gerardo Pisarello, 1985
1 folder
Alice Raillard, sin fecha
1 folder
Miguel Ramos, 1985
1 folder
Jan Philipp Reemtsma, 1987
1 folder
Edna Rivera, sin fecha
1 folder
Osvaldo Rodríguez, sin fecha
1 folder
Jorge Rodríguez Padrón, 1983-1984
1 folder
Miguel Rojas Mix, sin fecha
1 folder
Nicole Rouen, 1984
1 folder
Juan José Salinas, 1986-1987
1 folder
Andrés Sánchez Robaina, 1987
1 folder
Severo Sarduy, 1985
1 folder
Juan Sasturain, sin fecha
1 folder
Thomas M. Scheerer, 1985
1 folder
Ana Sebastián, 1984-1985
1 folder
Amos Segala, sin fecha
1 folder
Gabriel Senanes, 1985-1986
1 folder
Osvaldo Soriano, 1984-1986
1 folder
Ana Srezovic, 1987
1 folder
Hardie St. Martín, 1984
1 folder
César Strozio, sin fecha
1 folder
Cristina Suárez, sin fecha
1 folder
Anita Texier, 1987
1 folder
Luis Rocha Urtecho, sin fecha
1 folder
Zoe Valdés, 1985
1 folder
José Ángel Valente, sin fecha
1 folder
Julio Vélez, sin fecha
1 folder
Horacio Verbitsky, 1984-1988
1 folder
Julio José Viaggio, 1987
1 folder
Daniel Viglietti, 1986
1 folder
Emilio Adolfo Westphalen, 1987
1 folder
René Zapata, 1984-1985
1 folder
Invitaciones, alrededor de 1983-1989
1 folder
Subserie 3: Contratos editoriales, alrededor de 1974-1987 (mostly alrededor de 1981-1987)
17 folders
Editions LA Découverte, 1984
1 folder
Editions Actes Sud, 1984
1 folder
Llibres del Mall, 1984-1985
1 folder
Editorial Legasa, 1987
1 folder
Protocolo notarial, sin fecha
1 folder
Editorial Visor Libros, 1984-1987
1 folder
Éditions du Cerf, 1981
1 folder
Editorial Lumen, 1979-1980
1 folder
Hachette Classiques, 1988
1 folder
Casa de las Américas, 1985
1 folder
Melograf, Ediciones Musicales, 1984
1 folder
Editorial Nueva Nicaragua, 1984
1 folder
Editorial Hudozestvannaia, 1985
1 folder
SACEM, 1986-1987
1 folder
Otros documentos, 1982-1985
1 folder
Otras obras, alrededor de 1976-1988
2 folders
Ilustraciones, 1984
1 folder
- Scope and Contents
Contains handwritten, typewritten, and printout drafts and notes of Juan Gelman's writings, audiovisual materials, photographs, correspondence, newspaper clippings, printed materials, awards, and analog and born-digital research and investigation files related to politics and human rights abuses in Argentina and Uruguay.
Additional materials consist of original drafts and documents related to Juan Gelman's writing; letters received by Juan Gelman from colleagues, friends, and family; publishing contracts; letters, contracts, and other documents about Juan Gelman's work as a translator; poems, notes, articles, and other texts, many of these related to the campaign to lift the ban on Juan Gelman's entry into Argentina and his return to Buenos Aires; newspaper and magazine clippings related to the ban on Juan Gelman's entry into Argentina, as well as celebrating his return; personal papers of Juan Gelman and others related to Marcelo and Paulina, including photographs of Gelman and the family; poems and other works by other writers; and audio cassettes, including the music Juan Gelman listened to while writing and cassettes with interviews with Juan Gasparini, writer, former Montonero and former ESMA prisoner.
- Arrangement
Organized into the following series: Series 1: Writings, Series 2: Correspondence, Series 3: Other Employment, Series 4: Family / Investigation, Series 5: Photographs, Series 6: About Gelman, Series 7: Artwork and Performing Arts, Series 8: Others Work, Series 9: Audio Recordings, Series 10: Born-Digital Files, Series 11: Additional Materials.
- Acquisition:
Purchase, 2015 (AM 2016-07).
Puchased from Flavia Ugalde, via Herta Berenguer L. Publicaciones Chilenas, in 2020 (AM 2021-8).
This collection was purchased (in part) with funds provided by the Program in Latin American Studies (PLAS).
- Appraisal
Non-unique, printed materials such as book and journal publications were removed from the collection during the 2016 processing.
- Processing Information
This collection was processed by Elvia Arroyo-Ramirez with the assistance of Isabella Litke and Ann-Elise Siden in May 2016. Processing of the born-digital material was done by Elvia Arroyo-Ramirez, Ann-Elise Siden, and Jarrett Drake in June 2016. Finding aid written by Elvia Arroyo-Ramirez in June 2016.
Additional materials were processed by Armando Suárez in 2021.
Audiovisual materials from this collection were digitized in 2017.
- Conditions Governing Access
The majority of the collection is open for research.
These boxes (B-000765, B-000766 and B-000767) are closed to the public until May 3, 2030: Correspondencia familiar; Investigación: correos electrónicos desde 1998 a 2000. This material is intellectually organized in Series 2: Correspondence, and Series 4: Family / Investigation, but physically stored in restricted boxes.
The papers contain 164 3.5" floppy disks pertaining to Gelman's human rights investigations that have been digitally preserved and are pending public access.
- Conditions Governing Use
Single copies may be made for research purposes. To cite or publish quotations that fall within Fair Use, as defined under U. S. Copyright Law, no permission is required. For instances beyond Fair Use, it is the responsibility of the researcher to determine whether any permissions related to copyright, privacy, publicity, or any other rights are necessary for their intended use of the Library's materials, and to obtain all required permissions from any existing rights holders, if they have not already done so. Princeton University Library's Special Collections does not charge any permission or use fees for the publication of images of materials from our collections, nor does it require researchers to obtain its permission for said use. The department does request that its collections be properly cited and images credited. More detailed information can be found on the Copyright, Credit and Citations Guidelines page on our website. If you have any questions, please feel free to contact us through the Ask Us! form.
- Physical Characteristics and Technical Requirements
For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Audiovisual digitization requests are processed by an approved third-party vendor. Please note, the transfer time required can be as little as several weeks to as long as several months and there may be financial costs associated with the process. Requests should be directed through the Ask Us Form.
- Credit this material:
Juan Gelman Papers; Manuscripts Division, Department of Special Collections, Princeton University Library
- Permanent URL:
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/7p88ck19z
- Location:
-
Firestone LibraryOne Washington RoadPrinceton, NJ 08544, USA
- Storage Note:
- Firestone Library (scamss): Boxes B-000713 to B-000771, B-001569 to B-001578, L-000010, P-000052 to P-000053
- Subject Terms:
- Authors, Argentine
Dirty War, Argentina, 1976-1983
Exiled authors
Human rights
Latin American literature. -- 20th century
Latin American poetry. - Genre Terms:
- Audiocassettes.
Audiocassettes. -- 20th century
Audiotapes.
Correspondence
Manuscripts.
Photographs, Original. - Names:
- Gelman, Juan (1930-2014)
Madrid, Mara la (1942)
